|
L'école Zen Sôtô a deux temples principaux,
ou «temples-racines» (Daihonzan) : le Daihonzan Sôjiji et le Daihonzan Eiheiji. Kokaiji est un temple "branche directe" du Daihonzan Sôjiji à Yokohama. Egawa Shinzan Zenji
|
|
C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès du révérend Shinzan Egawa Zenji, dans la nuit du samedi 18 septembre 2021, pendant que nous étions en sesshin.
Egawa Zenji fut l’abbé du temple Daihonzan Sojiji à Yokohama depuis 2011, et il est l'abbé fondateur de notre temple Kokaiji.
Egawa Zenji avait soutenu la mission de maître Deshimaru depuis les années 1970, et était venu à plusieurs occasions au temple de la Gendronnière.
En août 2017, accompagné d’une quarantaine de personnes – moines, laïcs, famille –, il avait officié pour la cérémonie reconnaissant Kokaiji comme branche directe du Daihonzan Sojiji.
Voici un extrait de son discours :
"Nous avons reçu l’enseignement authentique des patriarches et il est de notre responsabilité de le transmettre aux générations futures avec toute la force de notre cœur et de notre esprit.
Pendant les dernières cinquante années l’effort collectif des pratiquants du Zen a conduit à un fort esprit unifié.
Mon vœu sincère est que Kokaiji se développe et que l’enseignement de Ichibutsu Ryoso (le Bouddha et les deux Fondateurs) se diffuse dans le monde, dans les différents pays et régions. »
Hommage de Dôkan Crépon, abbé du Kokaiji :
"En cette lune d’automne, le Haut révérend Egawa Shinzan Zenji – Tetsugen Shinzan Daiosho – nous a quitté et est entré dans la grande tranquillité. Au cours de sa longue vie dévouée aux Trois Trésors, son rayonnement a touché les nombreuses personnes qu’il a rencontrées.
Ici en Europe, il a contribué au développement de la Voie du Bouddha et a fondé le temple Kokaiji. Son Dharma chaleureux qu’il m’a transmis est un précieux trésor qui nous soutient et nous lui témoignons notre respect et notre gratitude infinis.
Au ciel et dans notre cœur, son sourire de Bouddha resplendit pour l’éternité. Kyu Hai."
Nous lui dédierons une première cérémonie samedi 25 septembre, en même temps que la cérémonie privée qui aura lieu au Daihonzan Sojiji, puis une autre lors de la sesshin d’octobre, le 17. Kyu Hai.
Egawa Zenji fut l’abbé du temple Daihonzan Sojiji à Yokohama depuis 2011, et il est l'abbé fondateur de notre temple Kokaiji.
Egawa Zenji avait soutenu la mission de maître Deshimaru depuis les années 1970, et était venu à plusieurs occasions au temple de la Gendronnière.
En août 2017, accompagné d’une quarantaine de personnes – moines, laïcs, famille –, il avait officié pour la cérémonie reconnaissant Kokaiji comme branche directe du Daihonzan Sojiji.
Voici un extrait de son discours :
"Nous avons reçu l’enseignement authentique des patriarches et il est de notre responsabilité de le transmettre aux générations futures avec toute la force de notre cœur et de notre esprit.
Pendant les dernières cinquante années l’effort collectif des pratiquants du Zen a conduit à un fort esprit unifié.
Mon vœu sincère est que Kokaiji se développe et que l’enseignement de Ichibutsu Ryoso (le Bouddha et les deux Fondateurs) se diffuse dans le monde, dans les différents pays et régions. »
Hommage de Dôkan Crépon, abbé du Kokaiji :
"En cette lune d’automne, le Haut révérend Egawa Shinzan Zenji – Tetsugen Shinzan Daiosho – nous a quitté et est entré dans la grande tranquillité. Au cours de sa longue vie dévouée aux Trois Trésors, son rayonnement a touché les nombreuses personnes qu’il a rencontrées.
Ici en Europe, il a contribué au développement de la Voie du Bouddha et a fondé le temple Kokaiji. Son Dharma chaleureux qu’il m’a transmis est un précieux trésor qui nous soutient et nous lui témoignons notre respect et notre gratitude infinis.
Au ciel et dans notre cœur, son sourire de Bouddha resplendit pour l’éternité. Kyu Hai."
Nous lui dédierons une première cérémonie samedi 25 septembre, en même temps que la cérémonie privée qui aura lieu au Daihonzan Sojiji, puis une autre lors de la sesshin d’octobre, le 17. Kyu Hai.
Novembre 2019
Dôkan et Seijô ont participé aux cérémonies de commémoration de Ishikawa Zenji à Sôjiji conduites par Egawa Zenji. Ce fut l'heureuse occasion de saluer et de rencontrer Egawa Zenji.
(Ishikawa Zenji est l'abbé qui a déplacé le temple Sôjiji (fondé par maître Keizan), situé à l'origine dans la péninsule de Noto, à Yokohama en 1898, car la plupart des bâtiments du monastère avaient été détruits par un incendie. Il est le parent du Dharma de Dôkan à la 4e génération.)
Août 2017
Visite du vénérable Egawa Shinzan Zenji à Kokaiji
Le jeudi 24 août 2017, nous avons eu l'immense joie de recevoir le vénérable Egawa Shinzan Zenji (supérieur du grand temple Sôjiji à Yokohama), ainsi qu'une délégation d'une quarantaine de moines et de laïcs japonais, à Kokaiji.
Le cœur de cette visite fût une cérémonie pendant laquelle Le Zenji remit à l'abbé du temple, le Rêv. Dôkan Crepon, un certificat attestant que Kokaiji est devenu une branche directe du "temple-racine" Sôjiji au Japon.
Un densho (cloche de bronze) fut également offert à Kokaiji, symbole de la résonance de du Dharma du Bouddha, en souvenir de cet événement.
En cette année des commémorations du 50e anniversaire de l'implantation du Zen Sôtô en Europe, cet événement nous rappelle l'importance de garder le contact, d'approfondir la relation intime avec l'ancienne tradition, de protéger notre héritage pour réussir une adaptation au monde moderne.
Egawa Zenji nous dit : "Nous avons reçu l'enseignement authentique des patriarches et il est de notre responsabilité de le transmettre aux générations futures avec toute la force de notre cœur et de notre esprit."
Toute la sangha de Kokaiji s'incline respectueusement en remerciement.
Le jeudi 24 août 2017, nous avons eu l'immense joie de recevoir le vénérable Egawa Shinzan Zenji (supérieur du grand temple Sôjiji à Yokohama), ainsi qu'une délégation d'une quarantaine de moines et de laïcs japonais, à Kokaiji.
Le cœur de cette visite fût une cérémonie pendant laquelle Le Zenji remit à l'abbé du temple, le Rêv. Dôkan Crepon, un certificat attestant que Kokaiji est devenu une branche directe du "temple-racine" Sôjiji au Japon.
Un densho (cloche de bronze) fut également offert à Kokaiji, symbole de la résonance de du Dharma du Bouddha, en souvenir de cet événement.
En cette année des commémorations du 50e anniversaire de l'implantation du Zen Sôtô en Europe, cet événement nous rappelle l'importance de garder le contact, d'approfondir la relation intime avec l'ancienne tradition, de protéger notre héritage pour réussir une adaptation au monde moderne.
Egawa Zenji nous dit : "Nous avons reçu l'enseignement authentique des patriarches et il est de notre responsabilité de le transmettre aux générations futures avec toute la force de notre cœur et de notre esprit."
Toute la sangha de Kokaiji s'incline respectueusement en remerciement.
Mai 2017
Lundi 15 mai, nous avons eu l’honneur de recevoir à Kokaiji le Révérend OTOGAWA Eigen, Kannin du grand temple Sojiji, accompagné de MATSUDA Eiju san et de KUWAHARA Shinryu.
Octobre 2015
Cérémonies de commémoration du 650e anniversaire de la mort de Gasan Jôseki Zenji à Sojiji.
Pierre Dôkan Crépon a officié en tant que représentant du zen Sôtô européen à une cérémonie de commémoration de la mort de Gasan Zenji le 22 octobre 2015. Plusieurs pratiquants européens avaient fait le voyage. Des représentants du zen Sôtô d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud, et d'Hawaï étaient également présents. C'est la première fois que des représentants étrangers étaient invités à officier à ces cérémonies.
Pierre Dôkan Crépon a officié en tant que représentant du zen Sôtô européen à une cérémonie de commémoration de la mort de Gasan Zenji le 22 octobre 2015. Plusieurs pratiquants européens avaient fait le voyage. Des représentants du zen Sôtô d'Amérique du Nord, d'Amérique du Sud, et d'Hawaï étaient également présents. C'est la première fois que des représentants étrangers étaient invités à officier à ces cérémonies.
